Allez qui a mieux parlé de flamenco et de toros que mon
inestimable Carmen, Condesa de Estraza .
Parfois, nous qui n’avons pas le « duende », essayons d’expliquer des choses, comme
l’amour de la corrida, son sens, alors qu’il n’y a rien à expliquer.
Comme expliquer le flamenco que je ne connais pas, et ces
voix qui vous retourneraient comme des chaussettes.
Alors la Carmen, la Comtesse du papier d’emballage, nous
balance Mina, sa « prima », cousine probablement de sensibilité.
La prima est une chanteuse italienne des années 60 70. 69
plus exactement en ce qui concerne le titre.
Alors la Carmen, ma Comtesse du papier d’emballage parle de
cette obscurité, « obscuridad », et que pour chanter ainsi, il faut être torera.
Allez comprendre, ou écoutez.
Sauf qu’il existe beaucoup d’enregistrements, où elle chante
d’une voix claire et mesurée. Et puis on
se dit que c’est bien mais sans tellement d’intérêt.
Et puis ce « live »,
voix rompue, sombre, au bord de la rupture, et consciente qu’elle touchait
quelque chose, elle y va à fond.
Moi je pensais à Brel, ce soir-là, il y a si longtemps, à
Niort, qui avait rodé « Amsterdam », et le public, tétanisé
quelques secondes avant d’exploser.
Entendons-nous bien, je ne fais pas le parallèle entre deux
chansons qui n’ont rien à voir.
Je parle d’âme, et de chanteurs.
Brel était mauvais sur les enregistrements.
Ici, la voix est rauque, sombre, difficile dans tous
ses exploits.
Mais voilà, lorsque c’est trop facile, le « duende » se marre et se
tire. Car c’est un morpion.
Ecoutez bien en quels périls se met cette formidable
chanteuse.
Oui, seuls « les
sons noirs ont du duende ».
Merci Carmen de
rappeler que le toreo c’est autre chose que la facilité !
Nous avions oublié la prise de risque de l'art!
Nous avions oublié la prise de risque de l'art!
http://www.youtube.com/watch?v=tdMiLCTdHjE
j'oubliais, le texte original de carmen est ici:
http://depezonarabo.blogspot.fr/2012/10/non-credere.html
j'oubliais, le texte original de carmen est ici:
http://depezonarabo.blogspot.fr/2012/10/non-credere.html